Творческий вклад Е.Блогининой в детскую литературу
В личной жизни Елена Благинина была замужем за русским поэтом Георгием Оболдуевым, оригинальное творчество которого на долгие годы скрыла от читателя советская цензура. О своем самобытном и ярком супруге поэтеса впоследствии написала книгу воспоминаний.
Многие произведения Елены Благининой были переведены на другие языки, а лучшие вошли в отечественный фонд детской книги, став в один ряд со стихотворениями Самуила Маршака и Корнея Чуковского.
Талантливая поэтесса, любимый автор многих детей прожила долгую жизнь, которая поставила точку 24 апреля 1989 года. Благинина Елена, биография которой вошла в историю русской литературы, похоронена в Москве на Кобяковском кладбище рядом с супругом.
Читать все стихи и сказки Е.БлагининойЧитать стихи других авторов
Поэзия
К 1940-м Благинина, занимавшаяся переводами Тараса Шевченко, Леси Украинки, Марии Конопницкой, Льва Квитко, Наталии Забилы, Юлиана Тувима, стала одним из ведущих детских писателей в СССР. Поэтесса, которую часто путали с Агнией Барто, выпустила сборники стихов «Осень», «Вот какая мама!», «Посидим в тишине», «Мишка-шалунишка», «Радуга», «Огонек», поэмы «Садко» и «Алёнушка».
Впоследствии появились «Не мешайте мне трудиться», «Гори-гори ясно!», «Травушка-муравушка» и «Журавушка», нередко публиковавшиеся с фотографиями автора. Также Елена Александровна создавала произведения и для взрослых — лирические циклы «Окна в сад», «Складень», военные и послевоенные сочинения, роман «Люблю мучителя своего все неистовее», впервые вышедший в печать в 1997-м.
Стихи о маме для детей
Посидим в тишине Багинина
Мама спит, она устала…
Ну и я играть не стала!
Я волчка не завожу,
А уселась и сижу.
Не шумят мои игрушки,
Тихо в комнате пустой,
А по маминой подушке
Луч крадётся золотой.
И сказала я лучу:
— Я тоже двигаться хочу.
Я бы многого хотела:
Вслух читать и мяч катать.
Я бы песенку пропела,
Я б могла похохотать.
Да мало ль я чего хочу!
Но мама спит, и я молчу.
Луч метнулся по стене.
А потом скользнул ко мне.
— Ничего,- шепнул он будто,-
Посидим и в тишине!..
Вот какая мама!
|
Елена Благинина / Переводы
- Буков, Е. Н. Утренняя роса : / авториз. пер. с молдав. Е. Благининой и Н. Глушко ; худож. Б. Несведов. — Кишинев : Шкоала советикэ, 1958. — 168 с. : ил.
- Бычко, В. В. Светлые дни : стихи : перевод с украинского / Валентин Бычко ; рис. Л. М. Хайлова. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1954. — 63 с. : ил.
- Гильфан, Сафа. Ох устали : / пер. с тат. Е. Благининой ; худож. С. Шнегас и В. Радчук. — Казань : Таткнигоиздат, 1960. — 13 с. : ил. — .
- Деляну, Л. Ала-бала-запевала : стихи для детей / перевела с молдав. Е. Благинина ; худож. Э. Камин. — Кишинев : Лумина, 1970. — 54 с. : ил.
- Деляну, Л. Разговор у калитки : / пер. Е. Благининой. — Кишинев : Шкоала советикэ, 1956. — 72 с. : ил. — .
- Деляну, Л. С полным навстречу : стихи / пер. с молдав. Е. Благининой ; ил. Л. Григоращенко. — Москва : Детгиз, 1958. — 31 с. : ил. — .
- Деляну, Л. У нас во дворе : / пер. с. молдав. Е. Благининой ; ил. О. Орлова. — Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1963. — 43 с. : ил. — .
- Забила, Н. Л. Повесть об Октябре : поэма / авториз. пер. с укр. Е. Благининой ; ил. Н. Борисова. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1953. — 32 с. : ил. — .
- Забила, Н. Л. Про всех / Н. Забила ; рисунки Е. Афанасьевой ; перевод с украинского Е. Благининой и А. Введенского. — Москва : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1939. – 24 с. : ил.
- Истру, Б. На охоту : / авториз. пер. с молдав. Е. Благининой ; рис. Ю. Барончука. — Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1961. — 24 с. : ил. — .
- Квитко, Л. М. Ахахи / Л. Квитко ; пер. Е. Благинина ; худож. И. Кузнецов. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 15 с. : ил. — (Маленькая библиотека).
- Квитко, Л. М. Качели : стихи / пер. с евр. Е. Благининой ; рис. М. Полякова. — Москва : Изд. и ф-ка детской книги Детиздата, 1938. — 16 с. — .
- Квитко, Л. М. Колыбельная : / ; рис. М. Горшина. — : Детиздат, 1939. — 12 ненум. с., без тит. л. : ил. — .
- Квитко, Л. М. Медведь в лесу : стихи / пер. с евр. Е. Благининой ; ил.: Э. Булатов и О. Васильев. — Москва : Малыш, 1975. — 10 с. : ил.
- Квитко, Л. М. Михасик / Л. Квитко ; пер. с евр. Е. Благининой ; рис. А. Брея. — Москва ; Ленинград : Изд-во дестк. лит., 1939. — 16 с. : ил. — .
- Квитко, Л. М. Ручеек : стихи / Л. Квитко ; пер. с евр. Ел. Благининой ; рис. В. Винокура. — Москва : Дет. лит., 1977. — 14 с. : ил.
- Квитко, Л. М. Я сам : стихи / пер. с евр. Е. Благининой и др. ; худож. А. Иткин. — Москва : Детгиз, 1957. — 64 с. : ил. — .
- Киреенко, К. Т. Аленкина школа : поэма / пер. с белорус. Е. Благининой ; рисунки И. Година. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1953. — 48 с. : ил. — .
- Копыленко, А. И. Солнце / А. Копыленко ; пер. с украинского Е. Благининой ; рисунки О. Римской-Корсаковой. — Москва ; Ленинград : ДЕТГИЗ, 1944. — 36 с. : ил.
- Котик серый : укр. нар. песенки / пер. Е. Благининой ; рис. И. Кузнецова. — Москва : Изд. и ф-ка детской книги Детиздата, 1938. — 12 с. — .
- Легкий хлеб : / пер. и обработка Е. Благининой ; ил. Н. Пластов. — Москва : Детгиз, 1960. — 13 с. : ил. — .
- Названый отец : укр. нар. сказки в пересказе Е. Благининой / худож. М. Карпенко]. — Москва : Малыш, 1986. — 24 с. : ил. — .
- Нехода, И. И. Детям / Иван Нехода ; . — Москва : Детгиз, 1951. — 159 с. : ил.
- Огнецвет, Э. С. Доктор Смех : стихи / Эди Огнецвет ; пер. с белорус. Е. Благининой. — Москва : Дет. лит., 1982. — 64 с. : ил. — .
- Огнецвет, Э. С. Чудо-стеклышко : / пер. с белорус. Е. Благининой ; ил. Б. Малинковский. — Москва : Малыш, 1964. — 15 с. : ил. — .
- Перец, И. Л. Стихи / И.-Л. Перец ; перевела с еврейского Елена Благинина ; рисунки М. Полякова. — Mосква ; Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940. — 15 с. : ил. — (Маленькая библиотека).
- Познанская, М. А. На родной земле : поэма / М. Познанская ; пер. с украинского Е. Блпагининой ; . — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — 47 с. : . ил. — (Школьная библиотека).
- Ринкуле-Земзаре, Д. Кузнечик Удалец : стихи / пер. Е. Благинина ; ил. М. Старасте. — Рига : Латгосиздат, 1955. — 24 с. : ил.
- Рукавичка : укр. Сказка : книжка-игрушка / пер. Е. Благининой ; худож. Э. Булатов, О. Васильев. — Москва : Малыш, 1981. — 31 с. : ил.
- Синяя свита наизнанку сшита : белорус. нар. сказка / в обработке Е. Благининой ; рис. В. А. Милашевского. — Москва : Дет. лит., 1967. — 13 с. : ил. — .
- Ткаченко, В. Д. Моя мама : стихи / пер. с укр. Е. Благининой ; рис. Д. Хайкина. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1953. — 16 с. : ил.
- Фазекаш, А. Няня Ланей / Анна Фазекаш ; рис. Эми Рона ; пер. Е. Благинина. — Будапешт : Корвина, 1956. — 18 с. : ил. — .
- Чалый, Б. И. О Барвинке-человечке и его коне-Кузнечике : / Б. И. Чалый, П. Глазовой ; пер. с укр. Е. Благининой ; рис. В. Алфеевского. — Москва : Детгиз, 1960. — 79 с. : ил. — .
- Якимович, А. И. Синяя свита наизнанку сшита : белорусская народная сказка / А. И. Якимович ; обраб. А. Якимовича ; пер. Е. Благининой ; худож. В. А. Милашевский. — Москва : Детская литература, 1971. — 16 с. : ил.
Краткая биография Елены Благининой для детей начальной школы
Елена Благинина родилась в селе Яковлево Орловской губернии в семье небогатого багажного кассира.
Несмотря на то, что особого достатка в семье Благининых не было, дeвoчка росла в атмосфере любви и взаимопонимания.
Родители постоянно занимались с детьми, устраивали детские праздники и даже представления домашнего театра, о чём Благинина, став взрослой, всегда вспоминала с удовольствием и даже посвятила домашнему театру несколько стихотворений.
Эта атмосфера любви и гармонии не могла не сказаться на росте творческих способностей маленькой Лены.
Уже с восьми лет она начинает сочинять стихотворения и сказки, и даже пьесы для своего театра.
Став старше, Благинина отучилась в пединституте в Курске, а потом переехала в Москву, где училась в Литературно-художественном институте под кураторством Брюсова.
Начиная с 1921 года Благинина регулярно печатает свои стихотворения.
Некоторое время Благинина ищет свою творческую нишу, и в 1933 году приходит в журнал «Мурзилка», с которым не прекращает своё сотрудничества многие десятилетия.
В сороковых годах к Благининой приходит всероссийская слава, она считается лучшим детским поэтом того времени.
А вот взрослые, серьёзные стихотворения поэтессы долгое время не печатаются, несмотря на их яркую индивидуальность и высокий стиль.
Литературное творчество Благининой получило признание не только у читателей. Поэтессу дважды награждали орденами Знак почёта, один раз медалью за Доблестный труд в годы ВОВ.
Сочинение «Моя любимая писательница Елена Благинина»
Моей любимой детской писательницей уже очень давно является Елена Благинина.
С её замечательными стихотворениями когда-то познакомила меня мама, которая и сама любила перед сном читать её проникновенные строчки.
До сих пор я с восторгом и обожанием читаю про найденного котёнка, про уставшую и спящую маму, про радугу, и многие другие незабываемые стихотворения.
Стихотворения Благининой доставляют мне искреннюю радость.
Они просто умилительные и такие по-настоящему детские, что иногда я не верю, что их написала уже взрослая женщина.
Я не знаю другой такой же доброй поэтессы, раскрывающей в своих произведениях настоящий мир ребёнка.
Очень часто, в её стихотворениях я узнаю саму себя, я встречаю ситуации, в которых оказывалась, а иногда нахожу ответы на волнующие меня вопросы.
А это значит, что стихи Благининой помогают мне расти, делают меня лучше, заставляют стремиться к идеалу.
Елене Благининой удалось невозможное, она сумела открыть волшебную дверцу в мир детства, и за это ей огромное человеческое спасибо!
Стихи Благининой читать
Елена Александровна родилась в 1903 году в простой семье. Стихи с детства не писала и вообще не думала, что станет когда-либо поэтессой.
Однако учёба в Педагогическом Институте, до которого приходилось ходить пешком за много километров, трудности отношений со сверстниками повлияли на восприятие мира. Елена Благинина выразила в своих первых пробах пера настоящие чувства. Грустные произведения трогали до глубины души, читались на одном дыхании…
Со временем желание писать росло, ведь это хорошо получалось, и Елена задумалась о своем будущем. Вскоре девушка с легкостью поступила в Литературный Институт в Москве и с этого момента больше не прекращала писать.
Начало 30-х годов — расцвет творчества Благининой, стихи которой печатались даже в «Мурзилке». Почему даже? Так ведь её имя уже в то время находилось на тех же строчках, что и Агнии Барто, Маршака — признанных детских писателей. А ребятам полюбились скромные, спокойные стихи Благининой, она писала о том, что дорого детям, о том, что им понятно и знакомо.
За годы работы было написано множество стихов, составивших сборники, перепечатываемые до сих пор. Стихи Елены Благининой для детей учат наизусть в садиках и школах, мы же предлагаем вам сборник лучших на наш взгляд произведений автора.
Говоря о развитии поэзии, нацеленной на самое молодое поколение, невозможно не отметить вклад, принесенный в данную область Еленой Благининой. На протяжении десятилетий поэтесса творила ради просвещения молодых умов, ежедневно стремящихся к познанию тонкостей мира. Ее многочисленные стихи помогли не одному детскому поколению сделать собственные выводы и насладиться поучительными историями с веселыми и милыми героями, способными разрешить все проблемы.
В стихотворениях Благининой особый контраст возлагается на борьбу положительных и отрицательных качеств личности. Стремясь как можно глубже раскрыть тему правых поступков, Елена Александровна избирает описание бытовых ситуаций, доступных для восприятия ребенка. Плавно и мягко преподнесены «азбучные истины», столь очевидные для взрослых. Данные моменты зачастую остаются непонятными для малышей, чей жизненный опыт недостаточен для построения логической цепочки между необычными происшествиями, с чем и помогает автор. Целью всей жизни Благининой становится написание стихов. Поэтесса творит, невзирая на удивление окружающих, считающих ее увлечение несерьезным, преодолевает усталость и из раза в раз берет с умелые пальцы ручку, осознавая, насколько краток человеческий миг, прокладывая свой собственный путь в литературное бессмертие.
Елена Александровна Благинина (1903-1989), уроженка орловской деревни, не сразу поняла, что родилась поэтом. Она была дочерью багажного кассира на станции Курск-I, внучкой священника. Девочка собиралась стать учительницей. Каждый день, в любую погоду, в самодельных башмаках на веревочной подошве шла она за семь километров от дома в Курский педагогический институт. Но желание писать оказалось сильнее, и тогда же, в годы студенчества, в альманахе курских поэтов появились первые лирические стихи Елены Александровны.
Потом она поступила в Высший литературно-художественный институт в Москве, которым руководил поэт Валерий Брюсов.
В детскую литературу Елена Александровна пришла в начале 30-х годов. Именно тогда на страницах журнала «Мурзилка», где печатались такие поэты, как Маршак , Барто , Михалков , появилось новое имя — Е. Благинина. «Ребята любили и её, и её стихи — прелестные стихи о том, что близко и дорого детям: про ветер, про дождик, про радугу, про берёзки, про яблоки, про сад и огород и, конечно, про самих детей, про их радости и горести», — вспоминает литературовед Е. Таратута, работавшая тогда в библиотеке, где авторы «Мурзилки» выступали перед маленькими читателями.
За журнальными публикациями последовали книги. В 1936 г. почти одновременно вышли поэма «Садко» и сборник «Осень». Потом было много других книг: Елена Александровна прожила долгую жизнь и работала постоянно. Она писала стихи, искрящиеся юмором, «дразнилки», «считалки», «скороговорки», песенки, сказки. Но больше всего у неё стихов лирических. Работала она и над переводами, знакомила ребят с поэзией Тараса Шевченко, Марии Конопницкой, Юлиана Тувима, Льва Квитко . Лучшее из всего созданного Еленой Благининой вошло в сборники «Журавушка» (1973, 1983, 1988), «Улетают-улетели» (1983), «Гори-гори ясно!» (1990). Последний появился, когда Елены Александровны уже не было в живых: она умерла в 1989 г.
Стихи для детей — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Стихи для детей», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сделать
Полюбуйтесь-ка, игрушки!
Я, как мама, не люблю В доме беспорядка. Одеяло расстелю Ровненько да гладко. На пуховые подушки Я накину кисею. Полюбуйтесь-ка, игрушки, На работу на мою!
Журавушка
Прилетел журавушка На старые места: Травушка-муравушка Густым-густа!
Ивушка над заводью Грустным-грустна! А водица в заводи Чистым-чиста!
А заря над ивушкой Ясным-ясна!..
Весело журавушке: Весным-весна!
Верба
Сиянье, плеск и щебет во дворе… А верба вся в пушистом серебре: Вот-вот сорвутся да и улетят Комочки этих сереньких утят.
Притронешься, погладишь — как нежны Доверчивые первенцы весны!
Звенеть сосульки перестали
Звенеть сосульки перестали, У крыш застыли бахромой, Холодным светом заблистали, Заледенели, как зимой.
Но завтра снова солнце встанет, Оно возьмется припекать, И по крыльцу забарабанит Капель весёлая опять.
Весна затенькает синичкой, Напев подхватят воробьи. Пройдут по стёжке вереничкой Подруги школьные мои.
А я им постучу в окошко, В пальто влезая на ходу: Мол, подождите же немножко, Или не видите — иду!
И, за спину закинув книжки, Скользя на тающем снегу, В своём распахнутом пальтишке Весне навстречу побегу.
Весна
Ещё в домах пылают печки И поздно солнышко встаёт, Ещё у нас по нашей речке Спокойно ходят через лёд;
Ещё к сараю за дровами Не проберёшься напрямик И в садике под деревами С метлою дремлёт снеговик;
Ещё мы все тепло одеты — В фуфайки, в ватные штаны… А всё-таки весны приметы Во всём, во всём уже видны
И в том, как крыши потеплели И как у солнца на виду Капели, падая, запели, Залопотали, как в бреду.
И вдруг дорога стала влажной, А валенки водой полны… И ветер нежный и протяжный Повеял с южной стороны.
А воробьи кричат друг дружке Про солнце, про его красу. И все весёлые веснушки Уселись на одном носу…
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сделать
На моем окошке
На моем окошке
Настоящий сад!
Крупные сережки
Фуксии висят.
Лезет финик узкий-
Листики свежи.
А у пальмы русской
Листья, как ножи.
Вспыхнул угольками
Скромный огонек
Весь под волосками
Кактуса пенек.
Знать, в горшке-то тесно —
Медвежье ушко
Разрослось чудесно,
Пышно, широко.
Прыгают синицы
Под окном моим.
Радуются птицы:
Ведь приятно им
Посмотреть на это
Милое окно,
Где зимою — лето,
Где цветов полно.
Осенний дождик. Стихи Благининой
Лейся, дождик, в колеи,
Землю чёрную пои.
Мы с тобою не скучаем,
Можешь, серенький, стучать.
Мы уроки отвечаем
И не думаем скучать.
Да и как соскучишься,
Если в школе учишься!
Детство и юность
Известная советская поэтесса появилась на свет в 27-й майский день 1903-го в селе Яковлево, до 1917-го входившего в состав Орловской губернии. Семья у нее была большая и небогатая, но очень дружная.
Отец трудился багажным кассиром на железной дороге, а после работы устраивал домашние театральные представления. Мать, которая вела домашнее хозяйство, и дедушка, занимавший пост священника и учителя церковно-приходской школы, баловали детей чтением произведений русских классиков. А бабушка делилась народными преданиями и сказками.
Способности и интерес к литературе зародились у дeвoчки в раннем возрасте: в 8 лет ребенок сочинил первое стихотворение о детстве и родном доме, в 10 — о снежинке, в 11 лет попробовав силы в написании пьесы. В положенный срок Алёнушка (так называли ее домашние) оказалась в местном начальном учебном заведении, затем поступила в Мариинскую гимназию и педагогический институт города Курска, куда переехала вместе с родителями.
В вузе, до которого приходилось добираться 7 км, дeвyшке нравились не только предметы и занятия, но и активная студенческая жизнь. Здесь она познакомилась и была впечатлена поэзией Серебряного века, начав печататься под псевдонимом Елкич (сборники «Начало», «Золотые зерна», «Альманах первый»).
Узнав, что в Москве открылся ВЛХИ, Благинина тайком от родных отправилась на собеседование с Валерием Брюсовым и с легкостью его прошла. Одновременно с поступлением в институт Елена устроилась на работу в экспедицию газеты «Известия», позднее связав свою творческую биографию с университетом радиовещания, Всесоюзным радиокомитетом, журналами «Мурзилка» и «Затейник».
Личная жизнь
Брюсовский институт подарил талантливой Благининой и счастье в личной жизни: именно в вузе состоялось знакомство с будущим мужем Григорием Оболдуевым, также занимавшимся созданием поэтических произведений и переводами. К сожалению, его творческая судьба оказалась тяжелее, чем у супруги — при жизни было опубликовано только одно сочинение автора.
Нелегко ему пришлось и в годы сталинского террора, ведь в декабре 1933-го мужчину арестовали по обвинению в антисоветской пропаганде и на 3 года выслали в Карелию. В годы Великой Отечественной войны он служил фронтовым разведчиком и получил тяжелую контузию. По некоторым данным, в семье родилась дочь, подтолкнувшая мать к написанию трогательных детских стихов.
