Федор тугарин и анастасия прекрасная

Том 1[ред.]

Лисичка-сестричка и волк
За лапоток — курочку, за курочку — гусочку
Лиса-повитуха
Лиса, заяц и петух
Лиса-исповедница
Лиса-лекарка
Старик лезет на небо
Старик на небе
Лиса-плачея
Мужик, медведь и лиса
Старая хлеб-соль забывается
Овца, лиса и волк
Звери в яме
Лиса и тетерев
Лиса и дятел
Лиса и журавль
Снегурушка и лиса
Лиса и рак
Колобок
Кот, петух и лиса
Кот и лиса
Напуганные медведь и волки
Медведь, лиса, слепень и мужик
Волк
Свинья и волк
Волк и коза
Волк-дурень
Медведь
Медведь, собака и кошка
Коза
Сказка о козе лупленой
Сказка про одного однобокого барана
Зимовье зверей
Медведь и петух
Собака и дятел
Кочет и курица
Смерть петушка
Курочка
Журавль и цапля
Ворона и рак
Орёл и ворона
Золотая рыбка
Жадная старуха
Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове
Байка о щуке зубастой
Терем мухи
Мизгирь
Пузырь, соломинка и лапоть
Репка
Грибы
Мороз, Солнце и Ветер
Солнце, Месяц и Ворон Воронович
Ведьма и Солнцева сестра
Вазуза и Волга
Морозко
Старуха-говоруха
Дочь и падчерица
Кобиляча голова
Крошечка-Хаврошечка
Буренушка
Баба-яга
Василиса Прекрасная
Баба-яга и Заморышек
Баба-яга и жихарь
Ивашко и ведьма
Терешечка
Гуси-лебеди
Князь Данила-Говорила
Правда и Кривда
Королевич и его дядька
Иван-царевич и Марфа-царевна
Масенжны дзядок
Купеческая дочь и служанка
Три царства — медное, серебряное и золотое
Фролка-сидень
Норка-зверь
Покатигорошек
Иван Попялов
Буря-богатырь Иван коровий сын
Иван Быкович
Иван крестьянский сын и мужичок сам с перст, усы на семь вёрст
Иван Сученко и Белый Полянин
Зорька, Вечорка и Полуночка
Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня-богатыри
Надзей папов унук
Летучий корабль
Семь Семионов
Никита Кожемяка
Змей и цыган
Батрак
Шабарша
Иванко Медведко
Солдат избавляет царевну
Беглый солдат и черт
Два Ивана солдатских сына
Кощей Бессмертный
Марья Моревна
Федор Тугарин и Анастасия Прекрасная
Иван-царевич и Белый Полянин
Хрустальная гора
Бухтан Бухтанович
Козьма Скоробогатый
Емеля-дурак
По щучьему веленью
Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке
Жар-птица и Василиса-царевна
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде

Федор Тугарин и Анастасия Прекрасная — Страница 3

Страница 3 из 3

На другий день Федар устав, умывся, богу памалився да и пагнав кабылиц на луг. Баба дала яму на снеданье пиражок, а в том пиражку соннае зельё. Тугарин, пригнавши кабылиц на луг, разпустив их пастись, а сам став ести пиражок, што дала яму баба. Як паеда´в ён таго пиражка, и заснув, и спав два дни, а кабылицы далеко парасходились. На третий день Федара штось начало кусать; ён праснувся, глядить, аж то тые раки, што ён им икру падялив. Во яны и кажуть яму: «Вставай да шукай кабылиц, а то приде баба, буде тябе беда!» Ён стрепянувся да и хатев шукать кабылиц; глядить, аж тые вавки´, што ён им падялив кости, и тыя пчолы, што ён падялив им мед, жануть кабылнц. Тугарин, пабачивши их, возрадувався, паблагадарив раков, пчол и вавко´в да и пагнав кабылиц дадому. Баба, убачивши, што Федар жане кабылиц, вышла яму навстречу да и кажа: «Счастлив жа ты, што устярег, а то была б тябе беда!» А дале привяла яго у хату, дала яму есть, а сама пашла у канюшню да кабылиц. Федар ти ев, ти не ев, встав да и пашов и, пришовши да канюшни, так што баба яго не бачила, став падслуха´ть, што баба будя рабить. Яна взяла жалезный прут, стала бить кабылнц, приказывать, штоб усе яны дазавтра привяли па жеребёнку, а самая лучшая штоб привяла каростливага, штоб Тугарин не узнав, где лучший. Ён, выслушавши все ета, пашов у хату и лёг спать.

Уставши назавтра рана, Федар став требовать у бабы платы; яна павяла яго в канюшню и паказывая жеребят, што ночью привяли кабылицы, да и кажа: «Выбирай любога!» Федар, узнавши таго канька, павёв; во ён и кажа Тугарину чалавечаским голасам: «Дай мини три зари папастись на расе, тагда павядеш!» Федар сагласився. Як папасся той канёк день, став насить вполдерева, на другий день паверх дерева, на третий па паднебесью, да такий став красивый, што и узнать нельзя. Севши на таго каня, Федар паехав да зятьёв. Яны яму дали каменёк, што дастали на остраве.

Взявши яго, ён паехав в той лес, где жила Анастасия. Приехавши в лес, ён паехав и став дажидацца яё у крыницы. Ти мала, ти багата ждавши, глядить, аж Анастасия бяжить па ваду´. Ён яё узяв, пасадив на каня и як ударить яго па крутым бедрам, конь панёс паверх дерева. Змей, бывши на ахоте, убачив, што Анастасия утякая, ударив и свайго каня и палятев даганять; яго конь лятить паверх дерева да и кажа: «Дагнать мы дагоним, бо у Тугарина мой меньший брат, да Анастасии не атымеш!» Як толька Змей став даганять Тугарина, ён кинув каменёк и папав яму в лоб. Змей упав и прапав; а Федар Тугарин и Анастасия Прекрасная даехали благапалучна да свайго двара, стали жить да паживать да добры мысли мать, да и тяперь сабе живуть. Я у гостях у их быв, мед-вино пив; у роти не было´, а толька па бараде тякло.

Примечания

(95 вып. VII, № 7)

Записано в городе Погаре Брянской области Учителем Н. Матросовым. Состоит из сюжетов:

«Животные зятья» (Андр. 552),
«Муж отыскивает похищенную жену» (Андр. 400 А),
«Благодарные животные помогают герою выслужить коня, с помощью которого он побеждает Кощея» (Андр. 554),
«Кощеева смерть в яйце» (Андр. 554).

Смотри также примечания к сказке «Марья Моревна».

Предыдущая 3 Следующая

Том 3[ред.]

Шемякин суд
Загадки
Горшеня
Мудрые ответы
Мудрая дева
Попов работник
Царевич-найдёныш
Сосватанные дети
Доброе слово
Дочь пастуха
Оклеветанная купеческая дочь
Царица-гусляр
Отец и дочь
Солдат и царь в лесу
Солдат и разбойник
Разбойники
Королевна и разбойники
Мудрая девица и семь разбойников
Счастье и несчастье
Убогий
Бесстрашный
Рассказы о мертвецах
Упырь
Иван купеческий сын отчитывает царевну
Рассказы о ведьмах
Смерть скупого
Скрипач в аду
Горшечник
Вдова и бес
Леший
Морока
Дока на доку
Ворожея
Знахарь
Слепцы
Вор
Вороватый мужик
Солдатская загадка
Мёртвое тело
Шут
Иванушка-дурачок
Дурак и берёза
Набитый дурак
Лутонюшка
Мена
Сказка про братьев Фому и Ерёму
Хорошо, да худо
Не любо — не слушай
Байка про старину стародавнюю
Удалой батрак
Иван-дурак
Фома Беренников
Сказка о злой жене
Жена-спорщица
Жена-доказчица
Головиха
Муж да жена
Вещий дуб
Дорогая кожа
Как муж отучил жену от сказок
Лубок
Крест-порука
Об отце Николае
Скряга
Народные анекдоты
Докучные сказки
Прибаутки

За основу пересказа взято издание сборника, подготовленное Л. Г. Барагом и Н. В. Новиковым (М.: Наука, 1984—1985).

Федор Тугарин и Анастасия Прекрасная — Страница 2

Страница 2 из 3

Пабывши у двух сястёр, Тугарин ишов да третьей. На дароге яго застигла ночь, а йон ящё не вышав из дремучаго лесу, па якому яму треба было идти. Йон падумав-падумав, да и аставсь начевать в лесу подле крыницы. На другий день ён толька што праснувся, аж иде Анастасия Прекрасная па ваду´ в крыницу. Як пабачили яны адин другога — возрадувались. Яна рассказала яму, што Змей ухватив яё на ахоте и принёс яё в етат лес и што тут яны живуть. Пагаваривши, яны сели на каней да и давай утякать. Як ета все тварилась, Змей, муж Анастасии, быв на ахоте; конь пад ним спаткнувся. Ён спрашивая яго: «Чаго ты спаткнувся, коню мой милый?» — «Як же мини не спатыкаться, — кажа конь, — Анастасия утякла с Федаром Тугарином». — «Што ж, ти можем мы их дагнать?» — гаво´ря Змей. Конь кажа: «Можем пшаницы нажать, намалатить, паесть и дагнать». Ета все сделавши, паехали яны даганять Федара и Анастасию. Як толька Змей пабачив их, став кричать, штоб стали; а яны всё сабе едуть. Змей рассердився да як припудя каня, и дагнав бегляцов, да и кажа Федару: «Я табе кричав, штоб ты астанавився; я б табе прастив. Ты мене не паслухав, так о´т табе!» Взяв да и убив Тугарина и, взявши Анастасию, паехав дамов.

Зятья Федаравы, узнавши, што Змей яго убив, палятели, дастали цялющей и живущей вады и, прилятевши, исцялили и аживили Тугарина. Аживши, Федар кажа зятям сваим: «Фу, как я заснув!» Яны кажуть яму: «Заснув бы навеки, кали б не мы!» Ён их паблагадарив да и пашов изнов да крыницы, где бачив Анастасию. Глядить, аж яна иде па ваду´; як убачила Федара, возрадувалась. Во ён и став прасить яё, штоб яна выпытала у Змея: где можно дастать такога каня, штоб яд яго утекти, и где яго смерть? Анастасия абещала яму ета и, набравши вады, пашла дадому; а Змей быв на ахоте. Анастасия пашла дамов, пагаваривши с Федарам; а ён астався у крыницы дажидаться, што яму скажа яго любезная.

Во еде Змей з ахоты. Анастасия вышла яму навстречу, взяла каня за узду и увела в канюшню и, пришедши в хату, стала целавать и милавать Змея, а дале и кажа: «Який у вас коня скорый! Ти можна где-нибудь дастать такога другога каня, штоб ад вашего утёк?» 3мей разнежився ад ла´сак Анастасии, бо яна яго никали не ласкала, савсем забывся да и признався на сваю беду. «Есть, — гаво´ря, — адна баба, у каторай двенадцать кабылиц, и як дастать ад тых кабылиц каня, то той майго перегоня; толька трудна дастать у той бабы, бо яна таго, хто сяго хоча, нанимая на три дни стярегти кабылиц, а як толька стораж засне (бо баба дае всякаму соннае зелье) — кабылнцы утякуть. Во баба сама их найдя, а сторажу здяре з спины паласу´ да и прагоня». Анастасия, приласкавшись, гаво´ря Змею: «А где твая смерть?» Ён кажа: «Есть на остраве камень, а в том камне заяц, а в том зайце вутка, а в той вутке яйцо, в том яйце жавток, а в том жавтке каменёк: то мая смерть!» Выпытавши всё ета, Анастасия пересказала Федару. Ён рассказав зятям; во яны палятели шукать таго камня, а сам Тугарин пашов да бабы даставать каня.

Иде да иде Федар, аж вавки´ бьються за кости. Ён им падялив; яны яму паблагадарили и сказали, што будуть яму в великой пригоде. Иде Федар да иде, аж пчолы бьються за мед. Ён им падялив; яны яго паблагадарили и абещали то ж. Дале йон убачив, што раки бьються за икру. Йон им падялив; яны яму абешали то ж, што вавки´ и пчолы. Ишовши ти мала, ти багата, Федар прихо´дя к хате, а в той хате жила баба, у якой были двенадцать кабылиц. Вашо´вши у хату и паздаровавшись з бабою, Тугарин став яё прасить, штоб яна приняла яго стяречь кабылиц. Баба и кажа яму: «Што ж ты вазьмешь з мене?» Ён кажа: «Аднаго жеребчика». Баба кажа: «Кали устярежешь три дни, то до´бре!» Ён сагласився.

Предыдущая 2 Следующая

Читательский дневник по русской народной сказке «Медное, серебряное и золотое царства»

Название: «Медное, серебряное и золотое царства».

Число страниц: 9.

Жанр произведения: волшебная сказка.

Главные герои: царь, царица Настасья, сыновья Пётр, Василий и Иван, царевны медного и серебряного царства, Елена Прекрасная, Вихрь.

Характеристика главных героев:

Иван — младший сын и брат. Храбрый, настойчивый и умный.

Спас родную мать и прекрасных девиц.

Смекалистый и ловкий.

Пётр и Василий — старшие сыновья и братья.

Хитрые, ленивые и коварные.

Подставили родного брата и решили присвоить себе чужие награды.

Царевны — прекрасные, умные и добрые.

Помогли царевичу в трудную минуту.

Елена — мудрая и красивая девушка.

Добрая, смекалистая и отзывчивая.

Справедливая и не терпит обмана.

Вихрь — страшный злодей.

Считал себя самым сильным, пока смекалка не победила его.

Настасья — мать Ивана, царица. Добрая, умная, красивая.

Царь — отец Ивана. Справедливый.

Краткое содержание сказки «Медное, серебряное и золотое царства»

Унёс царицу Вихрь, а царь сыновей отправил на поиски матери.

Старшие сыновья застряли у хрустальной горы, а Иван на неё залез.

Царевны показывали ему дорогу, и Иван нашёл мать и Елену Прекрасную.

С помощью хитрости он одолел Вихрь и отправился домой.

Но братья забрали царевен и бросили Ивана на горе.

Но Иван с помощью волшебной палицы спустился с горы и оказался в родном городе.

Он доставал из яичек башмачки и платья, и Елена узнала Ивана.

Вышла она за Ивана, а старших братьев простили.

План сказки:

Похищение царицы.
Неудача старших братьев.
Иван и гора.
Три царства.
Совет матери.
Бой с Вихрем.
Обман братьев.
Волшебная палица.
Чудесные яички.
Свадьба.

Основная мысль произведения «Медное, серебряное и золотое царства»

Главная мысль сказки в том, что победить зло можно, если проявить хитрость и смекалку.

Основная идея сказки в том, что не стоит обманывать близких и присваивать чужие успехи себе.

Чему учит сказка

Сказка учит помогать близким и не оставлять их в беде.

Учит быть добрым, умным и смекалистым.

Учит не обманывать и не выдавать себя за того, кем ты не являешься.

Краткий отзыв о сказке «Медное, серебряное и золотое царства» для читательского дневника

Прочитав эту сказку, я подумала о том, что завидовать чужим успехам, счастью, очень плохо.

Старшие братья позавидовали Ивану и были наказаны.

Это очень интересная и волшебная сказка.

В ней много приключений, а добро побеждает зло.

Мне понравился Иван, который был смелым, решительным и настойчивым.

Он не умел отступать и упорно шёл к своей цели.

И он победил могучего Вихря, да и братьев наказал.

Я всем советую прочитать эту сказку и подумать о том, что настойчивость в любом деле очень важна.

Ведь без неё никогда не достигнешь успеха.

Пословицы к сказке

Смекнёшь да схитришь — врагов победишь.
Враг хитёр, но мы хитрее, враг силён — но мы сильнее.
Кто сегодня обманет, тому завтра не поверят.
Обманывает век, а живёт всё плохо.

Ещё читательские дневники по русским народным сказкам:

Сборник «Русские народные сказки» Афанасьева
«Алёша Попович и Тугарин Змеевич»
«Вольга Всеславьевич»
«Святогор-богатырь»
«Микула Селянович»
«Про Добрыню Никитича и Змея Горыныча»
«Про прекрасную Василису Микулишну»
«Летучий корабль»
«Каша из топора»
«Сивка-Бурка»
«Баба-яга»
«Белая уточка»
«Бой на Калиновом мосту»

Библиотека русских народных сказок пополняется.

Том 2[ред.]

Сивко-бурко
Свинка золотая щетинка, утка золотые перышки, золоторогий олень и золотогривый конь
Волшебный конь
Конь, скатерть и рожок
Двое из сумы
Петух и жерновки
Чудесный ящик
Волшебное кольцо
Рога
Сказка про утку с золотыми яйцами
Чудесная курица
Безногий и слепой богатыри
Царь-медведь
Звериное молоко
Притворная болезнь
Чудесная рубашка
Волшебное зеркальце
Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что
Мудрая жена
Три копеечки
Морской царь и Василиса Премудрая
Неосторожное слово
Купленная жена
Царь-девица
Пёрышко Финиста ясна сокола
Елена Премудрая
Гусли-самогуды
Царевна, разрешающая загадки
Вещий сон
Соль
Золотая гора
Чудесная дудка
Птичий язык
Охотник и его жена
Хитрая наука
Диво
Диво дивное, чудо чудное
Счастливое дитя
Клад
Скорый гонец
Сестрица Алёнушка, братец Иванушка
Царевна — серая утица
Белая уточка
Арысь-поле
Царевна-лягушка
Царевна-змея
Заколдованная королевна
Окаменелое царство
Берёза и три сокола
Заклятый царевич
Сопливый козёл
Неумойка
Косоручка
По колена ноги в золоте, по локоть руки в серебре
Поющее дерево и птица-говорунья
Свиной чехол
Золотой башмачок
Чернушка
Царевна в подземном царстве
Незнайко
Несмеяна-царевна
Ночные пляски
Мальчик с пальчик
Верлиока
Лихо одноглазое
Горе
Две доли
Марко Богатый и Василий Бессчастный
История о славном и храбром богатыре Илье Муромце и Соловье-разбойнике
Илья Муромец и змей
Василий Буславич
Алёша Попович
Данило Бессчастный
Василий-царевич и Елена Прекрасная
Балдак Борисьевич
Василиса Поповна
Про Мамая безбожного
Сказание об Александре Македонском

Все материалы

Змей

Змей в сказке

освобожден Федором Тугариным из тайной комнаты, куда был подвешен Анастасией, т. к. хотел взять ее силой замуж в сказке «»; после этого стал-таки ее мужем, убил Федора при его попытки украсть Анастасию…
змей о трех головах встречается героям сказки «Три царства — медное, серебряное и золотое» и предлагает отодвинуть , под которым скрыто то, что они ищут — невесты;
сямігаловай змей заманивает девушку в свой дворец в белорусской сказке «»; побежден и убит ;
прилетел к избушке богатырей в сказке «», ударяется о сырую землю и становится добрым молодцем, садится за стол и требует закусить чего-нибудь; пойман Иваном Голым и Марком Бегуном, которые защемили голову змея в дубовом пне и стали стегать его прутьями; обещает показать мертвую и живую взамен на свободу; сброшен богатырями в озеро с мертвой водой;
в «» каждый месяц в подземельном царстве семиглавый змей съедает по девице, очередь дошла до царевны Полюши;
в большой, знатный город на озере живет двенадцатиглавый змей, который прилетает каждую ночь и поедает людей в сказке «»; разорван на клочки охотою , который забирает себе языки из змеиных голов;
страшный змей о двенадцати головах живет в озере в сказке «Притворная болезнь» и пожирает людей; невеста Ивана-царевича — следующая жертва;
трехглавого змея должен победить в сказке «», им оказывается сам черт;
шестиглавый змей — царь подземного царства в сказке «» спит богатырским сном, когда к нему в покои заходит Иван; сверившись с , признает Ивана за сына; улетает по белому свету гулять, наказывая Ивану не заглядывать в запретную комнату; наказывает Ивана за непослушание; дает для поисков ; рассказывает возвратившемуся ни с чем Ивану как выполнить завет Елены, дав ему и огниво в помощь;
двенадцатиглавый змей живет под калиновым мостом в сказке о сильном и храбром непобедимом богатыре Иване-царевиче и о прекрасной его супружнице Царь-девице: не пропускает он ни конного, ни пешего, всех пожирает, кто убьет его, за того пойдет замуж Царь-девица;

несколько многоголовых змеев в одной сказке

змей шести, девяти- и двенадцатиглавый — появляются, когда Буря-богатырь разбивает кувшинчик в сказке «»: Тут утка крякнула, берега звякнули, море взболталось, море всколыхалось — лезет чудо-юда, мосальская гу´ба…; убиты Бурей-богатырем;
три змея: трехглавый, шестиглавый и двенадцатиглавый требуют руки дочери царя в сказке «Королевич и его дядька», их побеждает Никанор-богатырь вместе с ;
шэстіглавы змей поедает людей в неком городе в белорусской сказке «»; вступает в схватку с и его товарищами; его сменяют еще два змея: «сяміглавы змей» и «дзевяціглавы змей»; все убиты;
двенадцатиглавый змей ночью приезжает на волшебном коне, чтобы украсть царевну в сказке «»; живет в огромном лесу, раскинувшемся кругом огненной реки; имеет сыновей: трехголового, шестиглавого и девятиглавого змеев, которых убивает Иван крестьянский сын, а потом сражается и с отцом;
трехглавый змей, ударившись о землю, оборачивается молодцем в сказке «», удерживает в своем медном дворце младшую королевну; шестиглавый змей удерживает в своем серебряном дворце среднюю сестру; двенадцатиглавый змей удерживает в своем золотом дворце старшую сестру; убиты Зорькой, сожжены, а пепел развеян по чистому полю;
у ног лежат змеи: трехглавый, шестиглавый и двенадцатиглавый, которым отрубает голову, освобождая царевен в «»;
трехглавый змей требует у короля отдать ему или он сожжет его королевство в сказке «Заколдованная королевна»; побежден ; то же самое с шестиглавым и двенадцатиглавым змеем;
из-за него в царстве вечная ночь в белорусской сказке «Иван Попялов»; Иван побеждает в сражении трехглавого змея и шестиглавого змея, а двенадцатиглавый едва не убивает Ивана; из разломанной головы последнего змея выходит свет, вернувшийся в царство;
когда в море волны начинают колыхаться, появляются многоголовые (осьмиглавый, десятиглавый и двенадцатиглавый) змеи в «Сказке о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде», чтобы поедать царских дочерей; их вызывает на бой , побеждает их, а тела прячет под камнем.

Федор Тугарин и Анастасия Прекрасная

Страница 1 из 3

Жив сабе царь да царица, и быв у их адин сын па имени Федар, па празванию Тугарин, и три дачки´. Ти мала, ти богата яны жили, во и умирають, да и приказують сыну свайму, штоб ён пааддавав сястёр сваих замуж за первых жанихов. Прашов год, як царь да царица памерли. Во в адин день схватилась буря, завеяв Ветяр — так што боже сохрани! Як толька Ветяр далятев да крыльца, и затихло все. Во Ветяр и кажа Федару Тугарину: «Аддай за мене старшаю сваю сястру, а як не аддаш, я тваю хату перевярну и тябе убью!» Ён вывев сястру на крыльцо: як ухватило яё, як заревло да загуло — не знать, куда яна и делась! На третнй год Федар аддав такжа средняю сваю сястру в замужство Граду, а на чатвертый и меньшую — Грому.

Пааддавазши замуж сястёр, Федар Тугарин пашов странствавать. Ишов, ишов, аж глядить: ляжить рать-сила пабитая. Ён и спрашивая: «А хто тутачка есть живый, скажи, хто пабив сюю рать?» Во абазвався адин голас и кажа: «Падай вады напиться». Ён падав; той раненый и гаво´ря: «Иди папитай у другой рати». Ён пашов и убачив другую рать-снлу пабитую, спрасив у той, хто яё пабив. Тут голас сказав, штоб ён ишов дальше и спрасив у третьей. Як дайшов ён да етай рати и спрасив, тут голас сказав яму, што усе три рати пабедила Анастасия Прекрасная, а сама яна тяперь в шатре аддыхая. Федар паехав. Приехавши да шатра, привязав каня и, вашедши в палату, лёг сбоку. Анастасия Прекрасная праснулась и, разбудивши Тугарина, кажа: «А што, ти будим биться, ти мириться?» ён кажа: «Кали наши кони стануть биться, тагда и мы будим». Во яны спустили сваих каней. Кони панюхались и стали лизать адин другого, а воупасли начали пастись. Дак Анастасия Прекрасная и кажа Федару Тугарину: «Будь ты мне муж, а я тябе жана». И, паседавши на каней, паехали дамов. Живуть сабе да паживають Федар и Анастасия, як галубки´.

Во раз Анастасии захателась паехать на ахоту; сабравшись, яна кажа мужу свайму: «Усюды хади па майму дому, толька не иди туда, где дверь лычком завязана и глинаю залеплена!» Там висев Змей, який хатев силаю взять за сабе замуж Анастасию; яна яго пабедила и павесила за рябро. Як паехала Анастасия на ахоту, Федар усюды хадив, усё разглядав, а дале не втерпев и пашов, куда яму не вялела жана яго. Глядить, аж там висить Змей на ’дном рябре. Убачивши Федара, ён кажа: «А, здрастуй, храбрый Федар Тугарин! Пасаби мини трошки». Ен пасабив. «Яшё!» Ён и яшё. «Яшё!» Ён и яшё. Во Змей знявся с крюка, палятев да й кажа: «Спасиба ж тябе, я тябе в великой пригоде знадоблюсь». Пустивши Змея на волю, Федар адумавсь да и кажа: «Рассердится на мене тяперь жана!» Падумавши так, ён узяв да и пашов из жаниного дому.

Ишов Федар да ишов, глядить — аж стаить дом. Ён, падашовши к таму дому, приходя к дверям да и кажа: «Господи Иисусе Христе, сыне божий, памилуй нас грешных!» Женский голас из светлицы яму атвечая: «Кали добрый — явися, а кали ледачий — прахом возьмися!» Федар вхо´дя в светлицу, глядить, аж там яго сястра. Убачивши брата, яна яму кажа: «Чаго ты, братику, пришов? Мой муж — Ветяр; будя беда!» А дале взяла яго да и схавала. Во лятить Ветяр; улятевши в хату, кажа: «Фу, Русь-кость пахня!» Жонка яму гаво´ря: «Вы лятали па Руси и набрались русского духу!» А дале: «Што, — кажа, — якбы мой брат пряехав?» — «А што ж, — кажа Ветяр, — мы б пили, ели да гуляли!» Яна кажа: «Я вам яго преставлю», — пашла и вывела брата. Ветяр, пабачивши Тугарина, став рад; стали пить, да гулять, да добры мысли мать; гуляли усю неделю. А дале Федар, папращавшись, пашов да другой сястры, што була замужем за Градом. Федар рассказував зятям сваим и сястрам, як ён нажив сабе жану да безумием патеряв. Ён знав, што Змей, як ён адпустив яго, схватил изненацку Анастасню и унёс у сваю берлогу.

Предыдущая 1 Следующая