 
             
        
    
	
		
Басни Эзопа про Лису:
- 
Гадюка и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 112 знаков, 2 строки)
- 
Львица и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 127 знаков, 2 строки)
- 
Зайцы и лисицы (Перевод М.Л. Гаспарова, 175 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и маска (Перевод М.Л. Гаспарова, 191 знак, 2 строки)
- 
Лисица и барс (Перевод М.Л. Гаспарова, 206 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и виноград (Перевод М.Л. Гаспарова, 209 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и крокодил (Перевод М.Л. Гаспарова, 235 знаков, 2 строки)
- 
Кабан и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 239 знаков, 2 строки)
- 
Осел в львиной шкуре (Перевод М.Л. Гаспарова, 258 знаков, 4 строки)
- 
Лев, испуганный мышью (Перевод М.Л. Гаспарова, 260 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и собаки (Перевод М.Л. Гаспарова, 264 знака, 2 строки)
- 
Гиена и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 265 знаков, 2 строки)
- 
Краб и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 265 знаков, 2 строки)
- 
Галка и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 283 знака, 2 строки)
- 
Лисица и лев (Перевод М.Л. Гаспарова, 284 знака, 2 строки)
- 
Собака и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 299 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и терновник (Перевод М.Л. Гаспарова, 362 знака, 2 строки)
- 
Осел, лисица и лев (Перевод М.Л. Гаспарова, 362 знака, 2 строки)
- 
Лев и медведь (Перевод М.Л. Гаспарова, 371 знак, 2 строки)
- 
Растолcтевшая лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 398 знаков, 2 строки)
- 
Лев, осел и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 406 знаков, 2 строки)
- 
Зевс и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 418 знаков, 2 строки)
- 
Ворон и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 443 знака, 2 строки)
- 
Лев и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 446 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и обезьяна (Перевод М.Л. Гаспарова, 448 знаков, 2 строки)
- 
Бесхвостая лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 455 знаков, 2 строки)
- 
Цикада и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 459 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и обезьяна (Перевод М.Л. Гаспарова, 473 знака, 3 строки)
- 
Лисицы у Меандра (Перевод М.Л. Гаспарова, 519 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и дровосек (Перевод М.Л. Гаспарова, 602 знака, 2 строки)
- 
Собака, лисица и петух (Перевод М.Л. Гаспарова, 609 знаков, 2 строки)
- 
Лев, волк и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 677 знаков, 2 строки)
- 
Лисица и козел (Перевод М.Л. Гаспарова, 817 знаков, 2 строки)
- 
Орел и лисица (Перевод М.Л. Гаспарова, 866 знаков, 2 строки)
Басни Шебзухова про Лису:
- 
Лиса и обезьяна (181 знак, 9 строк)
- 
Лиса и Дрозд (263 знака, 12 строк)
- 
Количество и качество (286 знаков, 14 строк)
- 
Осёл (304 знака, 16 строк)
- 
Подковырка (376 знаков, 10 строк)
- 
Делёж (387 знаков, 17 строк)
- 
Кролик и орёл (448 знаков, 18 строк)
- 
Ёж и лиса (466 знаков, 23 строки)
- 
Месть (474 знака, 21 строка)
- 
Уж сколько раз твердили миру (482 знака, 26 строк)
- 
Старая, старая сказка (495 знаков, 24 строки)
- 
Волк и лиса (511 знаков, 24 строки)
- 
Кризис (517 знаков, 24 строки)
- 
Лисёнок и сова (528 знаков, 25 строк)
- 
Волк и мул (538 знаков, 27 строк)
- 
Сова, лиса и ёж (554 знака, 26 строк)
- 
Оратор и историк (578 знаков, 21 строка)
- 
Ворон и его начальник (613 знаков, 24 строки)
- 
Все на выборы! (616 знаков, 30 строк)
- 
Лиса и Горностай (662 знака, 36 строк)
- 
Лисица и лев (697 знаков, 32 строки)
Басни Емельяновой про Лису:
- 
Цыплёнок (260 знаков, 16 строк)
- 
Медведь и лиса (261 знак, 12 строк)
- 
Влюбленная лиса (299 знаков, 14 строк)
- 
Лисье горюшко (322 знака, 20 строк)
- 
Лиса и капкан (323 знака, 16 строк)
- 
Лиса и ящерица (336 знаков, 16 строк)
- 
Лисий бартер (411 знаков, 20 строк)
- 
Лисий хвост (414 знаков, 20 строк)
- 
Волк и лиса (415 знаков, 20 строк)
- 
Лиса-студентка (416 знаков, 20 строк)
- 
Заячий топор (423 знака, 20 строк)
- 
Лисьи чувства (423 знака, 20 строк)
- 
Лиса-невеста (425 знаков, 20 строк)
- 
Как лиса на праздник собиралась (426 знаков, 20 строк)
- 
Лисенок и волчонок (426 знаков, 20 строк)
- 
Лиса и куница (435 знаков, 28 строк)
- 
Грязная лиса (462 знака, 21 строка)
- 
Как волк к лисе на ночлег просился (486 знаков, 24 строки)
- 
Лиса в беде (494 знака, 24 строки)
- 
Лошадь и козёл (494 знака, 30 строк)
- 
Жребий (495 знаков, 24 строки)
- 
Медведь и лисы (503 знака, 24 строки)
- 
Лиса и самовар (503 знака, 24 строки)
- 
Лиса на выборах (511 знаков, 24 строки)
- 
Лисьи обещания (517 знаков, 24 строки)
- 
Лиса и пони (517 знаков, 32 строки)
- 
Хонорик (523 знака, 20 строк)
- 
Лиса-подрядчица (530 знаков, 25 строк)
- 
Звери на поляне (532 знака, 30 строк)
- 
Лиса-портниха (536 знаков, 26 строк)
- 
Лисье покаяние (565 знаков, 34 строки)
- 
Волк и лосёнок (568 знаков, 22 строки)
- 
Лисья похвала (575 знаков, 36 строк)
- 
Лиса и белки (577 знаков, 28 строк)
- 
Лиса и корова (578 знаков, 28 строк)
- 
Лиса и куры (579 знаков, 28 строк)
- 
Недовольная лиса (584 знака, 24 строки)
- 
Лиса-заемщица (585 знаков, 28 строк)
- 
Лис и пёс (585 знаков, 28 строк)
- 
Привередливый волк (586 знаков, 28 строк)
- 
Щедрая лиса (591 знак, 28 строк)
- 
Гостеприимная лиса (598 знаков, 28 строк)
- 
Заяц и хромая лиса (601 знак, 24 строки)
- 
Война лис и хомяков (601 знак, 28 строк)
- 
Заячья избушка (602 знака, 28 строк)
- 
Лиса у забора (610 знаков, 28 строк)
- 
Лиса и еж (615 знаков, 32 строки)
- 
Лисий приговор (623 знака, 24 строки)
- 
Лисье счастье (635 знаков, 24 строки)
- 
Лисья благотворительность (637 знаков, 24 строки)
- 
Как лиса пожар тушила (658 знаков, 32 строки)
- 
Хвастливая лиса (661 знак, 32 строки)
- 
Лисица и куница (663 знака, 32 строки)
- 
Жадный медведь (669 знаков, 32 строки)
- 
Лиса-воровка (673 знака, 36 строк)
- 
Как пёс лису спасал (676 знаков, 32 строки)
- 
Как лиса у медведя гостила (679 знаков, 32 строки)
- 
Полезный заяц (679 знаков, 32 строки)
- 
Заячий должок (683 знака, 32 строки)
- 
Как лиса мёд любила (684 знака, 40 строк)
- 
Лисы-генералы (685 знаков, 32 строки)
- 
Ядовитые зайцы (699 знаков, 34 строки)
- 
Лиса и пчёлы (713 знаков, 33 строки)
- 
Ёж-жених (714 знаков, 44 строки)
- 
Волчьи грехи (718 знаков, 34 строки)
- 
Медвежий колодец (719 знаков, 40 строк)
- 
Лиса-строительница (721 знак, 36 строк)
- 
Заяц и лиса (729 знаков, 44 строки)
- 
Лиса-краса (736 знаков, 36 строк)
- 
Пёс и лиса (737 знаков, 35 строк)
- 
Лиса – завидущие глаза (738 знаков, 42 строки)
- 
Плохая кошка (742 знака, 32 строки)
- 
Медвежье счастье (745 знаков, 42 строки)
- 
Как лиса за права кур боролась (746 знаков, 36 строк)
- 
Лисьи хлопоты (747 знаков, 36 строк)
- 
Лисья любовь (749 знаков, 36 строк)
- 
Медвежья любовь (753 знака, 35 строк)
- 
Антилисиный комитет (760 знаков, 36 строк)
- 
Стол переговоров (770 знаков, 36 строк)
- 
Поборница добра (779 знаков, 30 строк)
- 
Горка (798 знаков, 48 строк)
- 
Арбуз (812 знаков, 42 строки)
- 
Лиса и кабан (819 знаков, 40 строк)
- 
Черный день (822 знака, 38 строк)
- 
Лиса и медведь (826 знаков, 32 строки)
- 
Как лиса зайцам помогала (833 знака, 32 строки)
- 
Лесные обиды (836 знаков, 50 строк)
- 
Завистливая лисица (839 знаков, 52 строки)
- 
Лиса и заяц (845 знаков, 40 строк)
- 
Лиса и цыпленок (846 знаков, 40 строк)
- 
Вредная лиса (856 знаков, 40 строк)
- 
Уроки честности (856 знаков, 32 строки)
- 
Бедная лисица (879 знаков, 34 строки)
- 
Лисья свадьба (884 знака, 56 строк)
- 
Мышиный пирог (899 знаков, 48 строк)
- 
Собачья ссора (906 знаков, 44 строки)
- 
Лосиха-невеста (913 знаков, 44 строки)
- 
Лиса и кот (914 знаков, 44 строки)
- 
Богатая лиса (916 знаков, 44 строки)
- 
Заячье наследство (937 знаков, 44 строки)
- 
Бесхвостая лиса (946 знаков, 44 строки)
- 
Звери у костра (953 знака, 44 строки)
- 
Лиса-посредница (957 знаков, 60 строк)
- 
Добрая лиса (1001 знак, 38 строк)
- 
Голодный волк (1010 знаков, 48 строк)
- 
Как лиса кашу варила (1027 знаков, 56 строк)
- 
Козленок и лисица (1028 знаков, 40 строк)
- 
Дворник-муравей (1051 знак, 48 строк)
- 
Сыч-лекарь (1091 знак, 42 строки)
- 
Вторая жена (1127 знаков, 52 строки)
- 
Как медведь невесту выбирал (1176 знаков, 56 строк)
- 
Паршивая овца (1177 знаков, 56 строк)
- 
Суперволк (1225 знаков, 46 строк)
- 
Месть медведя (1239 знаков, 60 строк)
- 
Лиса-процентщица (1250 знаков, 48 строк)
- 
Собачье мнение (1274 знака, 51 строка)
- 
Новоселье (1437 знаков, 68 строк)
- 
Петушиный хвост (1909 знаков, 88 строк)
- 
Лиса и соловей (1975 знаков, 82 строки)
- 
Лиса и собаки (2539 знаков, 96 строк)
- 
Лиса-воевода (2865 знаков, 110 строк)
- 
Глинная булка, или как волк на лисе женился (3418 знаков, 140 строк)
Басни Бабрия про Лису:
- 
Лев, осел и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 107 знаков, 4 строки)
- 
Медведь и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 151 знак, 5 строк)
- 
Осел и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 151 знак, 5 строк)
- 
Барс и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 208 знаков, 2 строки)
- 
Собаки и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 235 знаков, 8 строк)
- 
Лиса и обезьяна (Перевод М.Л. Гаспарова, 269 знаков, 7 строк)
- 
Кабан и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 272 знака, 9 строк)
- 
Волк и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 300 знаков, 9 строк)
- 
Жаба-врач (Перевод М.Л. Гаспарова, 300 знаков, 9 строк)
- 
Заяц и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 326 знаков, 2 строки)
- 
Лиса и волк (Перевод М.Л. Гаспарова, 330 знаков, 11 строк)
- 
Лиса и виноград (Перевод М.Л. Гаспарова, 331 знак, 9 строк)
- 
Козел под обрывом и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 337 знаков, 2 строки)
- 
Лиса и терновник (Перевод М.Л. Гаспарова, 337 знаков, 2 строки)
- 
Орел и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 345 знаков, 2 строки)
- 
Волк (Перевод М.Л. Гаспарова, 346 знаков, 9 строк)
- 
Человек и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 389 знаков, 13 строк)
- 
Объевшаяся лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 410 знаков, 11 строк)
- 
Лев и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 424 знака, 12 строк)
- 
Лиса и обезьяна (Перевод М.Л. Гаспарова, 431 знак, 15 строк)
- 
Лиса и ворон (Перевод М.Л. Гаспарова, 448 знаков, 13 строк)
- 
Лиса и журавль (Перевод М.Л. Гаспарова, 453 знака, 16 строк)
- 
Орел и его хозяева (462 знака, 2 строки)
- 
Черепаха и заяц (Перевод М.Л. Гаспарова, 567 знаков, 2 строки)
- 
Стрелок и лев (Перевод М.Л. Гаспарова, 580 знаков, 18 строк)
- 
Лиса и еж (Перевод М.Л. Гаспарова, 671 знак, 24 строки)
- 
Больной лев (Перевод М.Л. Гаспарова, 678 знаков, 22 строки)
- 
Лиса и дровосек (Перевод М.Л. Гаспарова, 704 знака, 22 строки)
- 
Гостеприимный лев (Перевод М.Л. Гаспарова, 959 знаков, 31 строка)
- 
Больной лев, лиса и олень (Перевод М.Л. Гаспарова, 3127 знаков, 103 строки)
Басни Лафонтена про Лису:
- 
Лисица и виноград (Перевод С. Круковской, 239 знаков, 2 строки)
- 
Лиса и виноград (Перевод И.А. Крылова, 291 знак, 13 строк)
- 
Больной лев и лисица (Перевод С. Круковской, 348 знаков, 3 строки)
- 
Кошка и лисица (Перевод С. Круковской, 355 знаков, 5 строк)
- 
Лисица с оторванным хвостом (Перевод С. Круковской, 374 знака, 4 строки)
- 
Лисица и индейка (Перевод С. Круковской, 374 знака, 1 строка)
- 
Лисица и бюст (387 знаков, 14 строк)
- 
Ворон и лисица (433 знака, 18 строк)
- 
Волк и лисица на суде у обезьяны (Перевод С. Круковской, 438 знаков, 3 строки)
- 
Ворона и лисица (Перевод С. Круковской, 439 знаков, 4 строки)
- 
Лев, волк и лисица (Перевод С. Круковской, 468 знаков, 6 строк)
- 
Львиный указ (488 знаков, 22 строки)
- 
Волк и лисица на суде перед обезьяной (501 знак, 20 строк)
- 
Лисица, муха и еж (Перевод С. Круковской, 535 знаков, 5 строк)
- 
Две крысы, яйцо и лиса (557 знаков, 22 строки)
- 
Лисица и козел (Перевод С. Круковской, 586 знаков, 5 строк)
- 
Волк и лисица (Перевод С. Круковской, 630 знаков, 5 строк)
- 
Лисица, волк и лошадь (Перевод С. Круковской, 635 знаков, 12 строк)
- 
Больной лев и лисица (642 знака, 28 строк)
- 
Лев и звери (Перевод С. Круковской, 658 знаков, 3 строки)
- 
Петух и лисица (Перевод С. Круковской, 665 знаков, 6 строк)
- 
Волк и лисица (Перевод С. Круковской, 671 знак, 3 строки)
- 
Лисица и журавль (Перевод С. Круковской, 672 знака, 3 строки)
- 
Лисица и обезьяна (Перевод С. Круковской, 697 знаков, 6 строк)
- 
Ворона и Лисица (Перевод И.А. Крылова, 746 знаков, 26 строк)
- 
Кот и Лисица (Перевод В.В. Жукова, 773 знака, 37 строк)
- 
Петух и лиса (805 знаков, 32 строки)
- 
Бесхвостая лисица (Перевод А.Е. Измайлова, 817 знаков, 31 строка)
- 
Козел и лисица (821 знак, 31 строка)
- 
Лисица и аист (830 знаков, 33 строки)
- 
Хозяин, собака и лисица (Перевод С. Круковской, 881 знак, 8 строк)
- 
Лиса и индюшки (930 знаков, 34 строки)
- 
Лев и его двор (955 знаков, 34 строки)
- 
Лисица, обезьяна и звери (987 знаков, 47 строк)
- 
Лисица и кот (1026 знаков, 39 строк)
- 
Лев, волк и лиса (1035 знаков, 38 строк)
- 
Лисица, мухи и ёж (1073 знака, 39 строк)
- 
Лев (Перевод С. Круковской, 1116 знаков, 8 строк)
- 
Лисица, волк и лошадь (1219 знаков, 47 строк)
- 
Животныя и чума (Перевод С. Круковской, 1377 знаков, 9 строк)
- 
Волк и Лиса (1386 знаков, 54 строки)
- 
Фермер, собака и лисица (1905 знаков, 85 строк)
- 
Волк и лиса (1963 знака, 78 строк)
- 
Лев (1996 знаков, 78 строк)
- 
Мор зверей (Перевод И.А. Крылова, 2309 знаков, 89 строк)
- 
Английская лисица (2446 знаков, 92 строки)
Басни Крылова про Лису:
- 
Лев и Лисица (207 знаков, 8 строк)
- 
Лисица и Виноград (291 знак, 13 строк)
- 
Крестьянин и Лисица (316 знаков, 13 строк)
- 
Волк и Лисица (512 знаков, 21 строка)
- 
Лев на ловле (538 знаков, 24 строки)
- 
Мирская сходка (552 знака, 21 строка)
- 
Слон в случае (587 знаков, 24 строки)
- 
Лисица и Осел (592 знака, 25 строк)
- 
Обед у Медведя (677 знаков, 24 строки)
- 
Лисица и Сурок (696 знаков, 28 строк)
- 
Пир (715 знаков, 31 строка)
- 
Крестьянин и Овца (720 знаков, 29 строк)
- 
Щука (723 знака, 27 строк)
- 
Ворона и Лисица (745 знаков, 26 строк)
- 
Лев, Серна и Лиса (810 знаков, 33 строки)
- 
Лиса (829 знаков, 32 строки)
- 
Лиса-Строитель (891 знак, 36 строк)
- 
Пестрые Овцы (1036 знаков, 38 строк)
- 
Крестьянин и Лисица (1120 знаков, 47 строк)
- 
Добрая Лисица (1393 знака, 55 строк)
- 
Мор зверей (2315 знаков, 89 строк)
 
    
                    Понравилась статья? Поделиться с друзьями: