Калыханка белорусская колыбельная

5 лучших народных и авторских колыбельных песен на белорусском языке

1. «Купалинка» – очень красивая белорусская народная колыбельная, которую вы можете послушать на нашем сайте в исполнении Натальи Фаустовой.

   Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка,Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка,Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка.

   Мая дочка у садочку ружу, ружу полiць,Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць,Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць.

   Кветачкi рвець, кветачкi рвець, Вяночкi звiвае,Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае,Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае.

   Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка.

2. «Гушки» — ещё одна колыбельная на белорусском языке в исполнении Натальи Фаустовой.

   Гушки-гушки, прылятелi птушки
   Селi на варотах у чырвоных ботах

   Сталi сакатацi: «Что сыночку датi?
   Ці гароху троху,
   Ці ячменю жменю…

   Ці гароху троху,
   Ці ячменю жменю
   Ці овса пов ковша…

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

3. «Калыханка» — самая известная белорусская колыбельная, которая звучит в детской вечерней передаче для самых маленьких.

   Доўгі дзень,
   Цёплы дзень
   Адплывае за аблокі.
   Сіні цень,
   Сонны цень
   Адпаўзае ў кут далёкі.
   Збеглі зайкі ўсе ў лясы.
   Змоўклі птушак галасы.
   І буслы ў гняздо схавалі
   Свае доўгія насы.

   Баю-бай, баю-бай,
   Вачаняты закрывай. (2 разы)

   Пакрысе
   На расе
   Патухаюць зоркі-сплюшкі.
   Гулі ўсе,
   Казкі ўсе
   Пахаваны пад падушкі.
   Спяць і мышкі і стрыжы.
   Спяць машыны ў гаражы
   Ты таксама
   Каля мамы
   Ціха-ціхенька ляжы.

   Баю-бай, баю-бай,
   Вачаняты закрывай. (2 разы)

   Спяць і мышкі і стрыжы.
   Спяць машыны ў гаражы
   Ты таксама
   Каля мамы
   Ціха-ціхенька ляжы.

   Баю-бай, баю-бай,
   Вачаняты закрывай. (2 разы)

4. «Дзед Барадзед» — текст этой народной белорусской колыбельной песни полон доброго юмора и иронии. Послушать можно здесь.

   Я хаджу па белым свеце
   I гляджу, як вы жывеце.
   Калi трэба памагу,
   Бо я ўсё рабiць магу.

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   Прыпеў:
   Хто я? Дзед-барадзед,
   Абышоў белы сьвет,
   А цяпер у ціхі час
   Завітаў да вас.

   З вамі побач буду ўсюды,
   Трэба цуды — зробім цуды,
   Трэба казка — раз, два, тры —
   Вось і казка вам, сябры!

   Я хаджу па белым свеце —
   Ваш найлепшы сябар, дзеці.
   І вядома нават мне,
   Што вы бачыце ўва сне.

   Я хаджу па белым сьвеце
   І гляджу, як вы жывеце.
   Калі трэба — памагу,
   Бо я ўсё рабіць магу.

5. «Колыбельная» от известного ансамбля «Песняры». В своё время слова этой белорусской колыбельной пели далеко за пределами самой Беларуси. Слушаем солиста группы Валерия Дайнеко.

   Баю-баю, люлi-люлi…
   Гэта песенка матулi.
   Закрывайце, дзеткi, вочы,
   Добрай ночы, добрай…
   Добрай ночы, добрай ночы.

   Спiць над лесам аблачынка,
   Засынай, мая дзяўчынка.
   Добрай ночы, добрай ночы,
   Засынай, мой любы хлопчык.

   Дзед-баюн не спачывае,
   Калыханку дзеткам бае.
   Засынайце, калi ласка,
   Вам прыснiцца ў ночы…
   Вам прыснiцца ў ночы казка.

   Спiць над лесам аблачынка,
   Засынай, мая дзяўчынка.
   Добрай ночы, добрай ночы,
   Засынай, мой любы хлопчык.

   

   

   

   

   

   

   

   

   

Еще песни Ядвига Поплавская

• • слушать Ядвига Поплавская — Я у бабушки живу (ВИА «Верасы» )
  • скачать Ядвига Поплавская — Я у бабушки живу (ВИА «Верасы» )

  Ядвига Поплавская — Я у бабушки живу (ВИА «Верасы» )

• • слушать Ядвига Поплавская — Калыханка
  • скачать Ядвига Поплавская — Калыханка

  Ядвига Поплавская — Калыханка

• • слушать Ядвига Поплавская — Доўгі дзень (белорусская колыбельная)
  • скачать Ядвига Поплавская — Доўгі дзень (белорусская колыбельная)

  Ядвига Поплавская — Доўгі дзень (белорусская колыбельная)

• • слушать Ядвига Поплавская — Колыханка — белорусская колыбельная
  • скачать Ядвига Поплавская — Колыханка — белорусская колыбельная

  Ядвига Поплавская — Колыханка — белорусская колыбельная

• • слушать Ядвига Поплавская — Калыханка (белорусская колыбельная) из детства)
  • скачать Ядвига Поплавская — Калыханка (белорусская колыбельная) из детства)

  Ядвига Поплавская — Калыханка (белорусская колыбельная) из детства)

• • слушать Ядвига Поплавская — Калыханка
  • скачать Ядвига Поплавская — Калыханка

  Ядвига Поплавская — Калыханка

• • слушать Ядвига Поплавская — Калыханка
  • скачать Ядвига Поплавская — Калыханка

  Ядвига Поплавская — Калыханка

• • слушать Ядвига Поплавская — Доўгі дзень
  • скачать Ядвига Поплавская — Доўгі дзень

  Ядвига Поплавская — Доўгі дзень

• • слушать Ядвига Поплавская — Доўгі дзень (Белорусская Колыханка)
  • скачать Ядвига Поплавская — Доўгі дзень (Белорусская Колыханка)

  Ядвига Поплавская — Доўгі дзень (Белорусская Колыханка)

• • слушать Ядвига Поплавская — Калыханка. «Спокойной ночи, малыши» по-белорусски. Воспоминание детства =
  • скачать Ядвига Поплавская — Калыханка. «Спокойной ночи, малыши» по-белорусски. Воспоминание детства =

  Ядвига Поплавская — Калыханка. «Спокойной ночи, малыши» по-белорусски. Воспоминание детства =

• • слушать Ядвига Поплавская — Калыханка (сл. Г. Буравкина, В. Раинчика)
  • скачать Ядвига Поплавская — Калыханка (сл. Г. Буравкина, В. Раинчика)

  Ядвига Поплавская — Калыханка (сл. Г. Буравкина, В. Раинчика)

• • слушать Ядвига Поплавская — Калыханка — Белорусская колыбельная
  • скачать Ядвига Поплавская — Калыханка — Белорусская колыбельная

  Ядвига Поплавская — Калыханка — Белорусская колыбельная

• • слушать Ядвига Поплавская — Эхо любви
  • скачать Ядвига Поплавская — Эхо любви

  Ядвига Поплавская — Эхо любви

• • слушать Ядвига Поплавская — Колыханка (колыбельная, на белорусском)
  • скачать Ядвига Поплавская — Колыханка (колыбельная, на белорусском)

  Ядвига Поплавская — Колыханка (колыбельная, на белорусском)

• • слушать Ядвига Поплавская — Господь благословил
  • скачать Ядвига Поплавская — Господь благословил

  Ядвига Поплавская — Господь благословил